ESPAÑOL

DIRECTOR
> THEATRE | ‎MUSICAL THEATRE | OPERA | SPECIAL PROJECTS



Eduardo II

(2024)

Christopher Marlowe (1564–1593) is, arguably, the creator of English theatre of his time, thus ushering in one of the most fabulous periods in the history of Western imagination. One cannot think of Shakespeare without Marlowe. His early and mysterious disappearance (he was murdered in Deptford in the midst of a suspicious fight over a bill in a tavern) leaves the field sown and free for those who survived him. His plays (Tamerlane, Doctor Faustus, The Jew of Malta, and the one at hand) were resounding public successes.
This play, which we bring back to the stages of Buenos Aires, is the first to place homosexuality front and center.
Edward II is an excessive being, driven in an extraordinary way by his desires, fascinated by the possibilities that power offers, and also a ruler fully aware of his responsibilities. But he wants to realize the utopia of combining the good of the kingdom and personal happiness, governing for the common good from his own personal desire. And when the demands of one and the other conflict, tragedy ensues.
Edward II's rule is historically considered a failure, but we might be suspicious of this assertion and argue that his government merely exposes a system that fails to recognize difference. How much does his downfall owe to his own mistakes, how much to the fierce opposition he unleashed among the most conservative sectors of the nobility and clergy, and how much to the contradictions of the society of his time? The story of Edward II and his favorite, Gaveston, stages the utopia/dystopia of a hypothetical queer reign: what unruly forces are set in motion, what forms of happiness emerge, what catastrophes are unleashed when what was previously marginal attains the centrality of power?

Carlos Gamerro, Ezequiel Lozano & Alejandro Tantanian

DATASHEET
  • El trágico reinado de Eduardo II, la triste muerte de su amado Gaveston, las intrigas de la reina Isabel y el ascenso y caída del arrogante Mortimer
    Stage version by Carlos Gamerro, Oria Puppo, and Alejandro Tantanian of Edward II by Christopher Marlowe

  • Translation: Carlos Gamerro
    Free version: Carlos Gamerro y Alejandro Tantanian
  • CAST (in order of appearance)

    King Edward II / Agustín Pardella
    Piers Gaveston / Eddy García
    Stud / Esteban Pucheta
    Lightborne / Sergio Mayorquín
    Spencer / Belisario Sánchez Dansey
    Earl of Kent, brother of King Edward II / Santiago Pedrero
    Bishop of Coventry / Lalo Rotaveria
    Queen Elizabeth, wife of King Edward II / Sofía Gala Castiglione
    Mortimer / Patricio Aramburu
    Earl of Lancaster / Francisco Bertín
    Earl of Warwick / Gabo Correa
    Earl of Pembroke / Luciano Suardi
    Bishop of Canterbury / Matías Marshall
    Ox / Agustín Salinas
    Prince Edward, son of King Edward II, later King Edward III / Byron Barbieri
    Sir Thomas Gourney / Matías Marshall
    Lord Maltravers / Lalo Rotaveria
    Captain / Martín Antuña
    Party guests, advisors, dancers, and soldiers / Juan Martín Ahumada, Agustín Farfan, Nacho Fittipaldi, Valentina Gauthier, Candela Navarro.
  • Artistic Production Coordinator: Lourdes Maro, Gustavo Schraier
    Technical Production: Pablo Rojas
    Director of Production Workshops: Guadalupe Borrajo, Juan Cruz Santangelo
    Costume Workshop Coordinator: Laura Parody
    Technical Set Coordinator: Ana María Converti, Julián Castro, Guido Napolitano
  • Video Assistant: Carolina Rolandi
    Choreography Assistant: Ana Pellegrini
    Costume Assistants: Lara Risatti, Julia Seras
    Set Design Assistants: Valeria Abuin, Florencia Tutusaus
    Assistant Director: Juan Cruz Bergondi
  • Choreography: Josefina Gorostiza
    Musicalization: Josefina Gorostiza, Alejandro Tantanian
    Original Music and Sound Design: Axel Krygier
    Lighting Design: Sol Lopatín, Magdalena Ripa Alsina
    Set, Costume, and Video: Oria Puppo
  • Audiovisual Team

    Director: Oria Puppo / Director of Photography: Sol Lopatin, Magdalena Ripa Alsina / Camera: Federico Bracken, Mariano Roth / Gaffer: Sebastian Meldenberg / Production Assistant: Franco Antú Vilche // Post-Production: Vasko Films / Post-Production Director: Elías Díaz / Editor: Iván Putincew / Color Correction: Eloísa Yankelevich // Makeup and Character Supervision: Emmanuel Miño, Celeste Dunan / Assistant: Martina Nosetto / Costume Design: Mercedes Caffieri // Production Coordination: Gabriel Baigorria, Mirella Hoijman
  • Director: Alejandro Tantanian
  • Running Time: 120 minutes


  • This show premiered on October 4, 2024, at the venue Martín Coronado Hall, Teatro San Martín , Complejo Teatral de Buenos Aires, Argentina.
    Re opening: February 2025 – same venue.

> View Gallery

Photos: Carlos Furman

AWARDS AND NOMINATIONS
  • This show eceived five nominations for the 2025 Martín Fierro Theater Awards, making it the most nominated show of the ceremony:
  • Nomination for the 2025 Martín Fierro Theater Award for Best Official Theater Show
  • Nomination for the 2025 Martín Fierro Theater Award for Best Newcomer (Agustín Pardella)
  • Nomination for the 2025 Martín Fierro Theater Award for Best Costume Design (Oria Puppo)
  • Nomination for the 2025 Martín Fierro Theater Award for Best Set Design (Oria Puppo)
  • Nomination for the 2025 Martín Fierro Theater Award for Best Direction (Alejandro Tantanian)
  • Nomination for the 2025 María Guerrero Award for Best Supporting Actor (Eddy García)
  • Nomination for the 2025 María Guerrero Award for Best Supporting Actor (Gabo Correa)
  • Nomination for the 2025 María Guerrero Award for Best Set Design (Oria Puppo)
  • Nomination for the 2025 María Guerrero Award for Best Translation (Carlos Gamerro)
  • Nomination for the 2025 Trinidad Guevara Award Nomination for Best Costume Design (Oria Puppo)
  • Nomination for the 2025 Trinidad Guevara Award Nomination for Best Set Design (Oria Puppo)
PRESS